Translation of "he was guilty" in Italian


How to use "he was guilty" in sentences:

We all thought he was guilty
Tutti noi pensavamo che fosse colpevole.
They volunteered he was innocent when nobody asked if he was guilty.
L'hanno dichiarato innocente quando nessuno lo accusava.
No, I think he was guilty.
No, io credo che fosse colpevole.
He was guilty of being arrogant and brilliant and of being naïve.
Era colpevole di essere arrogante, brillante e ingenuo.
I remember those violations you told me he was guilty of.
Ricordo le violazioni di cui era colpevole.
But by blood, and blood alone, he was guilty.
Ma per una questione di sangue, e solo di sangue, era colpevole.
You found a link between Salazar and Lisa Bayle because you thought he was guilty, and what if you're wrong?
Hai trovato un nesso tra salazar e la bayle... perchè pensavi che fosse colpevole. E se avessi sbagliato?
Very unlikely... he was guilty of fighting in Afghanistan.
era un combattente in Afghanistan..." - Continua. - "Preferiva la moda alla religione."
I guess I probably knew my father was dead, but what I really couldn't face would have been if he was guilty.
Immaginavo che mio padre fosse morto, quello che non riuscivo ad accettare era che potesse essere colpevole.
Well, I'm sure he was guilty of something.
Beh, sono sicuro che fosse colpevole di qualcos'altro.
Everyone knew he was guilty... of all the killings, not just the one where he was caught red-handed.
Tutti sapevano che era colpevole...di tutti gli omicidi, non solo quello per cui è stato colto sul fatto.
The thing I find hardest to bear is that people will always think he was guilty because he tried to escape.
La cosa che trovo piu' dura da sopportare e' che la gente lo riterra' sempre colpevole perche' ha provato a fuggire.
Just because he was guilty, doesn't mean she's innocent.
Se lui e' colpevole, non vuol dire che lei sia innocente.
Nothing was proved, but I remember, no-one had trouble believing he was guilty.
Non e' stato provato, ma ricordo che tutti credevano fosse colpevole.
Mike, that woman said that she thought he was guilty and the prosecutor got it on record.
Mike, quella donna ha detto che pensava che fosse colpevole, ed è stato messo a verbale.
Are you saying that you didn't think he was guilty the first time with the lobbyist?
Che non credevi fosse colpevole, la prima volta, con il lobbysta? Devo andare.
We all felt that he was guilty.
Ce lo sentivamo tutti che era colpevole.
I looked him right in the eyes, and I don't think he was guilty the first time.
Lo sai, faccia a faccia, l'ho guardato dritto negli occhi, e non penso che fosse colpevole la prima volta.
The FBI shot Chris because he was guilty.
L'FBI gli ha sparato perche'... era colpevole.
I mean, if he was guilty, he'd be leaning back.
Voglio dire, se fosse colpevole, si appoggerebbe indietro.
Your father confessed, not just because he was guilty, but also to take the heat off of you.
Tuo padre ha confessato non solo perché era colpevole, ma anche per alleviare le pressioni su di te.
Just like I didn't think twice that he was guilty.
Proprio come non ho ho pensato due volte che lui fosse colpevole.
He was guilty and you passed the right verdict.
Era colpevole e lei emise il verdetto giusto.
This stranger, he never said whether he was guilty of the killing or why he chose that ship or where he was bound, he just... just sat there.
Questo sconosciuto, non disse mai se fosse colpevole dell'omicidio o perche' avesse scelto quella nave o verso dove fosse diretto, semplicemente... Rimase li' seduto.
But he would have to say he was guilty.
Ma dovrebbe ammettere di essere colpevole.
My mother didn't know that he was guilty, but now, with the article, the cops are gonna start digging again, and she... she...
Mia madre non sapeva che fosse colpevole, ma ora con quell'articolo, la polizia ricomincera' a scavare e lei... lei...
After you insisted he was guilty, I went back and checked his dollar.
Visto che eri convinto fosse colpevole ho controllato il dollaro.
Wait, but if he was guilty of something horrific before, wouldn't he still be locked up?
Ma se avesse commesso qualcosa di orribile in passato non sarebbe ancora in galera?
The defendant confessed because he was guilty, because he did it.
Lui ha confessato perché era colpevole.
How do you know he was guilty?
Chi vi ha detto che era colpevole?
You saw her when I said he was guilty, right?
L'hai vista quando le ho detto che lui era colpevole, vero?
I know Robert Munson was trying to convince you that he was guilty, but Georgie's alibi checks out.
So che Robert Munson ha provato a convincerla che era colpevole, ma... l'alibi di Georgie trova riscontro.
I know you were probably trying to do your job, and it might have looked like he was guilty, but you manipulated me into testifying against my own father.
So che probabilmente cercava di fare il suo lavoro, e puo' essere sembrato che lui fosse colpevole, ma mi ha manipolato per farmi testimoniare contro mio padre.
1.9337458610535s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?